넷플릭스 애니메이션 가치아쿠타 제목 뜻에 대해서 설명해 드리겠습니다. 애니메이션 가치아쿠타에 대한 정보는 아래 글을 통해서 확인 가능 합니다.
다크 판타지 애니 가치아쿠타ott 보는 곳 등장인물 성우 줄거리 감상후기
애니 가치아쿠타 뜻
가치아쿠타에서 가치와 아쿠타를 나누어서 설명해 드릴려고 합니다.
가치아쿠타의 ‘가치’의미
가치아쿠타의 제목을 보시면 일본어로 ‘가치’는 한국어로도 ‘가치’입니다. 한국어의 의미도 가치있는 무언가~이렇게 생각하시면 됩니다. 아쿠타는 찌꺼기,먼지라고 해석하게 되는데 제가 일본어를 처음 배울 때 쓰레기를 ‘고미’라고 배웠는데 차이점을 찾아보니 ‘아쿠타’가 의미가 있는 단어 였습니다.
가치아쿠타의 ‘아쿠타’ 의미
가치아쿠타에서 ‘아쿠타’는 쓰레기,찌꺼기가 맞는데 조금 문학적인 의미로 사용되는 단어 입니다.
‘고미’의 경우에는 실제로 우리가 밖에 내다버리는 진짜 쓰레기이고 상징적이고 문학적인 의미로 사용되지는 않습니다.
아쿠타는 ‘하찮은 존재’,’찌꺼기’등에 가까워서 욕설로는 적합하지 않습니다. 하지만, 고미로 말한다면 정말 상대에게 모욕을 주기 위한 욕설이라고 볼 수 있습니다.
가치아쿠타 vs 가치액터?
둘 중 뭐가 맞냐는 의견들도 상당히 많았는데, 실제 영상에서 보시면 작가님이 ‘가치아쿠타’라고 발음하는 소리가 들리기도 합니다. 영상은 아래 글에 보실 수 있습니다.
오타쿠들은(?)디테일한게 매우 중요하기 때문에 정확한 걸 좋아하는데, 작가님은 아니지만 작가님과 같이 협업한 그래비티 작가님이 후반부에 ‘가치아쿠타’라고 발음한게 들립니다. 이걸 보면 가치아쿠타가 제목이 맞지 않나 싶습니다.
도쿄리벤저스 4기 삼천전쟁편 ott 방영일정 및 성우정보및 보는순서 총정리
도쿄리벤저스 애니메이션 ott 합법적으로 비용 최소화해서 보는 방법
도쿄리벤저스 애니메이션 볼수있는곳OTT 총정리